Based on this information, write a new short title in Turkish: Boşanma davalarına emsal tazminat kararı

According to this information, write a new article in Turkish:
İstanbul’da görülen bir boşanma davasında verilen karar, Yargıtay aşamasında emsal bir karara dönüştü. Eşi tarafından “evine, ailesine ilgisiz kalmak, evin ihtiyaçlarını karşılamamak ve düzenli bir işi olmamakla” suçlanan koca, yerel mahkeme tarafından maddi ve manevi tazminata mahkûm edilmişti.
Ancak dosya Yargıtay’a taşındı. Yüksek Mahkeme, erkeğin eviyle ilgilenmemesinin manevi tazminat nedeni sayılamayacağına hükmetti. Kararda, “davranışların kadının kişilik haklarına doğrudan zarar vermediği” gerekçesiyle manevi tazminat talebinin reddedilmesi gerektiği belirtildi.
Yargıtay’a göre, maddi sorumluluklarını yerine getirmemek ya da aileyle ilgilenmemek, ahlaki kusur olarak değerlendirilebilir ancak “kişilik haklarına saldırı” anlamına gelmiyor.
Bu karar, boşanma sürecindeki birçok dava için emsal teşkil edebilecek nitelikte. Ancak özellikle kadınlar, kararın bazı erkekler tarafından “sorumluluklarını görmezden gelmek için fırsata çevrilebileceği” endişesini taşıyor.
Uzmanlara göre, kararın aile içi sorumluluk dengesine etkileri önümüzdeki dönemde yargı kararlarıyla daha net ortaya çıkacak.