Based on this information, write a new short title in Turkish: Bir Delinin Günlüğü Baf’a seyahat ediyor
According to this information, write a new article in Turkish:
Bu, tiyatro severler ve doğaçlama performans sanatı meraklıları içindir. Yaklaşan bir gösteri, yerel yaratıcıları ve etkili bir performansın uzun yolculuğunu onurlandırıyor. Nikolai Gogol’ün komik kısa öyküsü bir delinin günlüğü 15 yıldır Kıbrıs tiyatro sahnesini dolaşıyor. İlk olarak 2007’de aktör Marios Ioannou tarafından sunulan oyun, Kıbrıs lehçesinin kullanıldığı ilk tiyatro gösterilerinden biriydi. Şimdi, Kıbrıs’ın ötesine geçen performanslardan sonra oyun, Baf izleyicilerini eğlendirmek ya da daha doğrusu hareketlendirmek için geri dönüyor.
Perşembe günü Ioannou, Stefanie Neofytou ile Technopolis 20’nin bahçesinde sahne alacak. Bu prodüksiyon, Rialto Tiyatrosu, Kahire’deki El Sahel Tiyatrosu, Londra’daki Hellenic Center ve Kıbrıs’ın dört bir yanındaki çok sayıda başka mekan, köy ve kafede uzun bir performans yolculuğunun ardından geliyor. Karanlıkta aydınlatılan barlar bile sokağa çıkma yasağı sırasında oyuna ev sahipliği yaptı ve şimdi Deli, Baf yolculuğuna devam ediyor.
Ioannou, “Oyun Artos’ta ilk kez sahnelendiğinde,” diyor, “yapımı Giorgos Tsiakkas, yönetmenliği Spyros Charalambous, müzik ve şarkıları artık aramızda olmayan Giorgos Christodoulidis, setler/kostümler Sossee Eskidjian ve Dinos Othonos yaptı. aydınlatma Melankolik ve kafası karışmış bir memurun yalnızlığına, deliliğine ve kaçınılmaz kurtuluşuna giden yolunu izleyen Gogol’ün klasik başyapıtı elbette.
“Yaklaşık beş yıldır,” diye ekliyor, “monolog favori müzisyenleri davet ediyor ve amaç her zaman doğaçlama çalmak. Deli adamın monologu, merhum Christodoulidis’in yazdığı temalar üzerine sesli olarak doğaçlama yapacak olan Stefanis Neophytou’yu davet ediyor. Zamanlama büyüleyici, çünkü Stefani Deli’yi ilk gördüğünde on yaşındaydı ve bu onu her zaman çok etkilemişti. On beş yıl sonra, bir performans sanatçısı olarak ilk adımlarında onunla sahnede tanıştım.
Monolog performansı saat 20.30’da başlayacak ve karakteri, hikayenin gerektirdiği gibi, konuşulan Kıbrıs Rum lehçesinde kararsız, karışık ve yapılandırılmamış bir doğaçlama içerecek. Dahası, Baf’taki prodüksiyon, organizatörlerin Madman’ın bu özel sayısıyla onurlandırmak istediği Christodoulidis’e adanmıştır.
Deli bir günlüğü
Nikolai Gogol’un Kıbrıs lehçesine uyarlanmış hikayesi. Marios Ioannou ve Stefani Neophytou tarafından. 3 Ağustos. Technopolis 20, Baf. 20.30 Kıbrıs lehçesinde. €12. Tel: 7000-2420
