Based on this information, write a new short title in Turkish: Chlorakas’ta gece boyunca şiddet yeniden alevlendi, polisin sert tepkisi

According to this information, write a new article in Turkish:
Yazan: Iole Damaskinos ve Andria Kades
Devlet yayın kuruluşu CyBC’nin Salı sabahı bildirdiğine göre Chlorakas polisi, toplumda yeni şiddet olayları başlatmaya çalışan yaklaşık 200 Kıbrıslı Rum başlıklı ajitatörden oluşan bir grubu dağıtmak için harekete geçtikten sonra bir gecede 21 kişiyi tutukladı.
Devlet yayıncısına göre olaylar, son iki gecede kendilerine karşı uygulanan şiddet olaylarına tepki olarak 500 Suriye vatandaşının barışçıl bir gösterisi ve polis ve adalet bakanıyla yaptığı görüşmelerin ardından ortaya çıktı.
CyBC’nin sabah programında konuşan Hükümet Sözcüsü Konstantinos Letymbiotis, atetlerin düzen ve adaletin bozulmasına müsamaha göstermeyeceğini söyledi.
Letymbiotis, “Belirlenmiş prosedürler ve kanunların üstünlüğü var ve herhangi bir vatandaşın kanunu kendi eline almasına tolerans gösterilmeyecektir.” dedi.
Yabancı düşmanı kışkırtıcılardan oluşan grubun ‘kanunsuz’ örgütlendiğine dair ne dereceye kadar işaret olduğu sorulduğunda Letymbiotis, konunun polis ve yetkililer tarafından ciddi bir şekilde soruşturulduğunu ve tüm faillerin adalet önüne çıkarılacağını söyledi.
CyBC’ye göre adanın polis gücünün yarısından fazlasını oluşturan ağır polis güçleri, Chlorakas’taki sokakları kapattı ve gece yarısına kadar tarlalarda ve diğer alanlarda iki saat boyunca yarasa taşıyan kukuletalı ajitatörleri kovaladı.
Polis, onları dağıtmak için göz yaşartıcı gaz kullandı ve her iki etnik kökenden 21 kişiyi olaylar ve saldırı silahı bulundurmaktan tutukladı.
Teşkilatın tazyikli suları da hazırda bulunurken, ilk doğrulanan vakalar çöp kutularında ve bir evin çitlerinde yangın çıkmasıydı.
Bu arada Emba’da, 72 yaşındaki Kıbrıslı Rum’a ait olan ve Suriye toplumunun 47 yaşındaki gayri resmi lideri tarafından kullanılan bir kamyonet de alevler içinde bulundu.
Eylemin kundakçılık olduğu ve Suriye toplumunun liderinin kendisi ve yurttaşlarının Baf’ı “alt üst edeceğini” söylemesine misilleme olarak yapıldığı yönünde şüpheler var.
Edinilen bilgiye göre polis gece yarısına kadar düzeni sağladı ve bölgede yoğun bir varlık sürüyor.
Bu arada Pazartesi öğleden sonra Baf polis şefi ve Adalet Bakanı Anna Procopiou, mülklerinde meydana gelen hasarların onarımı için destek sözü verdikleri Suriyelilerden oluşan bir heyetle görüştü.
Procopiou ve polis şefi Stelios Papatheodorou, Baf polis teşkilatı ve köyde yaşayan bir grup Suriyeli göçmenle görüşmek üzere Chlorakas’taydı.
Basına resmi bir açıklama yapılmamış olmasına rağmen, Kıbrıs Haber Ajansı polis kaynaklarına dayanarak tüm tarafların gerginliği dağıtmanın ve benzer durumlardan kaçınmanın büyük önem taşıdığı konusunda hemfikir olduğunu belirtti.
Organizatörlerin amacının gerilim yaratmak olmadığını vurgulaması nedeniyle barışçıl gösteri sorunsuz bir şekilde gerçekleşti. Procopiou’nun Suriye vatandaşlarına sorunlarla ilgilenecekleri ve olası hasarlarda onarım çalışmalarına yardımcı olacakları konusunda güvence vermesiyle sona erdi.
Ancak gösteri sona erdiğinde, insanların Yunanca “dışarı çıkın” sloganları attığı videoların dolaşmasıyla çatışmalar yeniden başladı.
Olay, Pazar gecesi gerçekleşen ve muhtara göre 1000’den fazla kişiyi bir araya getiren yürüyüşün daha küçük gruplara ayrılarak Chlorakas’ta yaşayan yabancı uyruklulara saldırmaya başlamasıyla aşırı şiddete dönüşen göçmen karşıtı protestonun ardından geldi.
Göçmenlerin sahip olduğu işyerlerinin vitrinleri parçalandı ve araçlar devrildi; yabancı uyruklular ise şiddetli saldırılara maruz kaldıklarını bildirdi.
Kıbrıslı bir sakin, “Dün gördüklerimden sonra, bizim Arap değil, barbar olduğumuzu düşünüyorum” dedi.
Bir grup haydutun, reşit olmayan yedi çocuk ve annelerinin bulunduğu eve girip evin içindeki eşyaları kırmaya başladıklarını iddia etti.
Başka bir Kıbrıslı yaşlı adam, Elam üyelerinin protestoya katılmamayı tercih eden yerel halkı “cezalandırabileceği” konusunda uyarıldığını söyledi.
Büyük bir grup caddeyi yıkarak geldiğinden ve sonunda bir grup onun depo odasına girip et şişlerini ve küreklerini çalarken, tam olarak hangi evleri hedef alacaklarını bildiklerinin açık olduğunu söyledi.
Diko’nun bölgedeki eski milletvekili Charalambos Pittokipitis, küçük bir çocuğu Suriye’den korumaya çalışan Kıbrıslı Rum bir kadının “bizden biri tarafından yumruklandığını” söyledi.
Protestoyu bir barbarlık eylemi olarak nitelendirdi ve hükümetin daha geçen hafta Chlorakas göçmenlerinin bir apartman kompleksinden Kofinou’ya taşınmasına ve transferin tamamlanmasına karar vermesi nedeniyle bunun “tamamen anlamsız” olduğunu ekledi.
Mülteci STK’sı Kisa, Chlorakas muhtarı Nicolas Liasides’i ayaklanmalara katılmakla ve iddiaya göre sekiz yaşındaki kızını korumaya çalışan Suriyeli bir adama saldırarak muhtarın vurduğu iddiasıyla suçladı.
Liasides suçlamayı doğrudan reddetmedi ancak Kisa’yı kendisini hedef almakla suçladı ve tüm yasal haklarını saklı tuttuğunu ekledi.
Başkan Nicos Christodoulides, çoğu siyasi parti gibi şiddeti kınadı, ancak Elam adına.